La Federación Internacional de Futbol Asociado (FIFA) estableció para la Copa Mundial jugada en Alemania en 2006 que el nivel promedio de iluminación en cancha debería ser de 2500 luxes, y para el que se llevará a cabo en Sudáfrica 2010 deberá ser de 3500 luxes, el cual ningún estadio en el mundo cumple en estos días. El organismo deportivo establece este tipo de exigencias porque se respalda en los avances tecnológicos que se suceden frecuentemente, pero también porque así lo piden las transmisiones televisivas en Alta Definición, los jugadores y árbitros.
Otras entidades que rigen el deporte en el mundo igualmente evalúan sus lineamientos en iluminación y establecen las normas a seguir en sus respectivos eventos, por las mismas razones que lo hacen en el futbol. Sobre los objetivos que debe seguir la iluminación en un recinto deportivo habla el ingeniero Germán Villalobos, consultor y diseñador de iluminación de Selca Sistema Profesionales, y quien comparte para Iluminet algunos puntos a considerar al iluminar una arena deportiva.
Un mismo estadio puede tener diferentes utilidades, como la realización de partidos de futbol, basquetbol, béisbol, encuentros de box, o bien espectáculos musicales, encuentros masivos u otros, de manera que para cada evento debe contemplarse una iluminación especial. Ahora bien, hay que tener en cuenta que cada deporte tiene características especiales a las que debe adaptarse el alumbrado, por ejemplo, una cancha de tenis es un espacio reducido, pero la pelota viaja a gran velocidad; la cancha de futbol tiene dimensiones muy amplias y en todos los sectores, incluso en el plano vertical, debe cumplir con niveles de iluminación que permitan el mejor espectáculo.
Germán Villalobos ha sido parte del trabajo de los estadios de futbol mejor iluminados en México, es decir, el Nemesio Díez en Toluca, el Morelos de Morelia, el Victoria en Aguascalientes y el Jalisco en Guadalajara. “Trabajar en el diseño de iluminación de un estadio que se está construyendo es más fácil que hacerlo en uno ya hecho, sobre todo si tiene varios años de edificado, porque desde la obra se hace el diseño para que sea coherente con la construcción —señala a Iluminet y agrega—; de esta forma se contempla el tipo de cables, de controles, de circuitos, la posición de los luminarios y más. En un estadio antiguo hay que realizar parches para cubrir las necesidades y ello puede afectar la estética del inmueble.
“Para iluminar un estadio de futbol hay que tener en cuenta a quienes participan en el espectáculo, desde los 22 jugadores y los tres árbitros en una cancha de 100 metros por 70, hasta los espectadores de sitio y de televisión, y para todos ellos hay que planear niveles de iluminación satisfactorios”.
Debe pensarse en una iluminación que cumpla en los planos horizontal y vertical, en otras palabras, que alumbre al jugador por 360 grados; debe estar bien iluminado para que él pueda ver bien y se siente seguro, que aprecie al frente y a los costados y que el rival lo mire desde atrás; pero no menos importante es ver hacia arriba, por lo balones en alto. Entonces se asegura que jugadores, árbitros y cámaras de televisión desempeñen mejor su trabajo.
Asimismo, la iluminación debe cumplir con uniformidad, la cual refiere al gradiente de luz que se tenga en la cancha, donde todos los puntos tengan prácticamente la misma cantidad de luz de manera que no se formen sombras, lo cual puede propiciar errores de apreciación en jugadores, árbitros, espectadores y en cámaras de televisión.
Un aspecto más es el rendimiento de color, el cual debe ser arriba del 90%; la intensión es brindar las condiciones de iluminación lo más cercanas a la luz de día, pues es así cuando el atleta desempeña casi todas sus actividades. La temperatura de color debe ser de 4250 grados Kelvin, de acuerdo a lo que establece la FIFA para una transmisión de televisión normal, y 5500 grados Kelvin en emisión en Alta Definición.
El deslumbramiento es un aspecto crítico, pues si un portero es deslumbrado puede terminar la jugada en gol; la FIFA también establece niveles que beneficiarán a los participantes de un partido y a la televisión.
El ingeniero Villalobos Alarcón comenta que el siguiente paso es seleccionar los productos que cumplan con los requerimientos establecidos y después la operación. “En este aspecto debe pensarse primero en sistemas adecuados de emergencia, previendo una posible falla de suministro de energía; se recomienda operar desde el inicio del espectáculo con las plantas de emergencia que se tengan, lo cual garantiza que no habrá fallas durante el partido y además resulta más económico para el administrador del estadio, pues es más barato que el abastecimiento energético normal”.
La operación del sistema puede hacerse manualmente, por medio de interruptores, aunque ahora la tecnología permite que sea automatizada, desde donde se controla el encendido y apagado de lámparas, los sistemas de audio y video, y luces de emergencia, todo en una sola pantalla. El mercado nacional e internacional cuenta con todos los implementos tecnológicos que permiten dar una solución de este tipo.
“México será sede del Mundial de Futbol sub17, y algunos estadios deberán hacer adecuaciones para cumplir con los lineamiento de FIFA si quieren ser parte del evento; hay estadios que tienen sistemas de iluminación que pueden ser mejorados notablemente, como el de Ciudad Universitaria en la UNAM, el cual cuenta con equipo que fue donado en 1967 y gasta mucha energía, además de que puede optimizar su alumbrado”, puntualiza Germán Villalobos, quien actualmente trabaja en proyectos de iluminación en tres estadios.
Finalmente, nos comenta que como diseñador y consultor de iluminación se deben conocer las necesidades presentes y futuras del estadio que te contrata para dar una solución. “La FIFA puede recomendar a quien ha realizado la mejor iluminación de estadios en el mundo, pero ella no certifica como diseñador, porque no es una entidad experta en la materia; el certificado sobre el conocimiento de uno o varios temas lo otorgan instituciones de renombre mundial que congregan a los expertos, como IESNA, IALD, PLDA, aunque no te avalan como iluminador de estadios, sino en que tienes el conocimiento para llevar a cabo una obra de este tipo”.
me parece importante este articulo porque es necesario iluminar bien los estadios para poder apreciar con claridad las judadas desde los asientos y desde la tv. me gustaria temer mas informacion sobre como de calcula la iluminacion de un estadio de futbol soccer
Muy interantes los comentarios.
Me gustaría me dieran en términos generales su mejor recomendación y si es el caso su propuesta para la iluminación de una cancha de 6,500m2 con pasto sintético de nueva generación.
Me gustaría contactarlos personalmente.
Estamos en proceso de obra.
gracias,
me gustaria saber como calcular lo siguiente
tenemos una cancha de futbol en San esteban Los Andes Chile de 65 x 85 y tenemos algunas estructura para fabricar torres de alumbrado como saber su altura y la cantidad de focos y de que tipo.
Se necesita hacer un estudio y revisar sus necesidades, a la ligera le diría que necesitan 4 postes de 15 metros. si quieren mas o menos 200 luxes necesitan como 8 luminarios de 1000W Aditivos Metalicos Pulse Start en cada poste aunque habría que definir sus necesidades para saber si 200 es mucho. lo mínimo que he visto son 100 luxes y la cantidad de piezas pues será mas o menos la mitad. En estos casos apuntar es muy importante pro para eso si se necesita un proyecto.
Para comenzar con un proyecto de iluminación, y determinar económicamente su viabilidad, me interesaría saber los requerimientos mínimos en altura y potencia de luminarias, para una cancha de fútbol de 30 m. por 60 m. soy de Buenos Aires Argentina, y desde ya muchas gracias.
Hola! que tal? me gustaria saber como tengo que ilumunar una cancha de futbol once de 95 mts. x 64 mts. Ustedes me pueden asesorar como hacer las columnas ya que tengo los caños. yo tenia pensado colocar cuatro columnas en cada esquina del campo de juego con tres reflectores de 2000w de mercurio halogenado c/u. esto puede ser??? espero respuestas prontos. un Abrazo!!
me podrian asesorar cuanta potencia necesita iluminar un estadio de futbol sin espectadores.
el area es de 100x50m2.
ya que pienso colocar 4 postes en las esquinas ,que altura son y cuantos reflectores de 400w (halogenuros metalico)colocare en cada poste.
muy agradecido
saludos
Hola buenos días, me podrían asesorar en iluminar un estadio de 105 x 68 mts, considerando 4 torres. cuantos proyectores por torres y potencia de cada uno.
Atentamente, Jose Vargas M.
Cuantos Lumenes son los ideales y el equipo recomendado para iluminar un estadio de Base Ball profesional
Por la necesidad de información por primera vez accedo a su página y es muy interesante de mucha ayuda para profesionales y no profesionales en conocer sobre estos temas.
Mi interés ha sido que deseamos iluminar un estadio municipal, con área de juego 105×68, habiendo considerado para ello la instalación de 04 postes de 15 mt, a la altura de los vértices distantes a 5 mt de línea de banda y 3 de línea de meta, cada uno con 06 reflectores de 1000 W de vapor de sodio, seria suficiente? la ubicación es correcta o seria más adecuado colocar los postes en los laterales del campo.
Gracias por su apoyo, saludos de Cajamarca Perú.
Tengo que iluminar un estadio de futbol de 105 x 68 tengo colocado ocho reflectores de 2000 wats 380 v a una altura de 18 mts. 4 de cada lado, que angulo necesito en los artefactos?
me gustaria saber como calcular lo siguiente
tenemos una cancha de futbol Solola guatemala de 50 x 90 conciderando 4 torres de alumbrado como saber su altura y la cantidad de focos y de que tipo o cuantos proyectores y potencia de cada uno.
Quisiera el presupuesto para instalar la iluminacion en una cancha e futbol 7, de 65×30,
ya consegui el terreno y debo hacer numeros.
Muchas gracias.
MUCHAS GRACIAS POR SUS COMENTARIOS, QUISIERA VER SI ME PUEDEN ASESORAR ESTOY HACIENDO UN PROYECTO PARA TRES CANCHAS DE TENIS PERO DOS SON JUNTAS Y OTRA SEPARADA. MI PREGUNTA ES: QUE TIPO DE LAMPARAS OCUPO PARA LAS DOS OPCIONES Y QUE ALTURA DEBEN DE TENER LOS POSTES
nesecitaria iluminar una cancha de 100×70 mts ( tres metros desde la linea de juego al alambre) sin tribunas tengo 6 columnas para colocar en el centro y en las areas de 12 metros de altura
aca me aconsejan que ponga 48 reflectores de 400 ( por un tema de costo y si se quema algunos puedo seguir jugando sin que afecte la iluminaciòn) y las columnas retiradas del alambre unos metros
quisiera saber si esto es asi y si fuera de que forma tengo que colocar los reflectores si es igualitario en todas las columnas.
desde ya muchas gracias y a la espera de una respuesta
jose buenos aires
hola queri saber si puedo iluminar una cancha de tenis con lamparas de bajo consumo?
Sres. Iluminet:
me comunico con ustedes porque necesitarìa iluminar un predio de 100 x 70 metros con 6 u 8 columnas de 14 metros de alto y tengo las siguientes preguntas:
¿Cuántos equipos como mínimo necesito?
¿De cuántos watts tienen que ser los artefactos?
¿Qué tipo de artefactos me recomiendan?
¿A qué distancia del alambrado perimetral deben estar colocadas las columnas?
Quedo a la espera de su respuesta.
Saludos cordiales,
Nestor Gattorossi
señores iluminet
me dirijo a usted para acerle una pregunta tengo que iluminar una cancha de tenis que tiene 4 columnas de 12 metros de alto . cada una va a llevar 2 artefactos de mercurio halogenado de 2000 wats cual es la seccion de cable que tengo que pasar si me puede enviar un croquis gracias
Quiero iluminar una cancha de tenis y los postes tienen una altura de 12 mts, para un área de 800 mtr cuadrados q reflectores debería utilizar y con q capacidad???
hola que tal, me gustaria que me yudaran porfavor en un problema de iluminacion de una cancha de futbol residencial de 18m x 30m. Quisiera colocar cuatro postes con luminarias en cada esquina y quisiera saber de que altura deberian ser y que potencia deberian tener las lamparas para alcanzar entre 150 o 200 luxes
Necesito orientación, datos generales para iluminar una cancha de fut de 90×65 mts., tipo de iluminación, nivel de iluminación (amateur), distribución de iluminaros recomendados, altura recomendada……gracias por la atención
muy bien
APARTE DEL PROMEDIO DE ILUMINACIÓN, ME GUSTARIA SABER LAS TOLERANCIAS DE LA UNIFORMIDAD.
GRACIAS.
cordial saludo
NECESITO ACCESORIA PARA ILUMINAR UN CAMPO DE JUEGO DE FÚTBOL ACTUALMENTE TIENE 110 METROS DE LARGO POR 76 METROS DE ANCHO, TIENE ILUMINACIÓN 20 REFLECTORES DE 2000 VATIOS Y 15 REFLECTORES DE 1.500 VATIOS POR MÁSTIL Y TIENE 4 MÁSTILES.
REQUIERO MEJORAR SU NIVEL DE ILUMINACIÓN PASAR DE 550 LUX A 1800 LUX COMO MÍNIMO.
POR SU ATENSION PRESTADA ANTICIPO AGRADECIMIENTOS
Saludos es una pajina muy intersante para poder iluminar de lomejor las canchas deportivas
para una cancha de usos multiples (voleyball,tenis,etc) quiesiera saber que tipo de luminarias utilizar,distribucion de la misma y altura de los postes
Sres: quisiera saber las distancia para instalar 6 columnas de 12 mts para una cancha de futbol de cesped sintetico de 35×55 (campo de juego) y la altura libre de los reflectores. Desde ya muchas gracias atte fernando
que cantidad de luminarias tipo led tengo que instalar para iluminar una cancha de futbol urugayo de 1500 m2
ola que tal, me gustaria que me ayuden porfavor en un problema de iluminacion de una cancha de futbol de 30m x 65m. Quisiera colocar cuatro postes con luminarias en cada lado y quisiera saber de que altura deberian ser y que potencia deberian tener las lamparas para alcanzar entre 150 o 200 luxes
hola estoy realizando un proyecto de iluminacion para una cancha de 95×80 cuantas torres debo instalar 6 tengo 24 focos haluro metal 400 watts puedo colocar 4torres y 6 focos por torres
hola iluminet me gustaria saber calcular lo siguiente; aqui en México se quiere desarrollar un proyecto de iluminación para una pequeña universidad local en el estado de Morelos, para alumbrar una cancha de soccer de 100 x 72 mts, con una pista de atletismo, esa no interesa iluminar, quieren alrededor de 100 a 300 lux para la cancha de soccer lo que es la suficiente iluminacion para ambitos de partidos de nivel amateur. Que me sugieren y el alto de las luminarias que tiene que ser colocadas y a que distancia.
se los agradeceria muchisimo
que luminaria led me sugieren para un estadio de futbol para obtener 500lux
Para iluminar una cancha de futbol 7 que luminarias led, cuantas y a que altura me sugieren
Guido,
Te sugerimos que busques a algún diseñador de iluminación
Saludos
Expo CIPLima 2014, Iluminación LED Eficiente ─ 29, 30 y 31 Mayo
Perú, Lima, San Isidro, Calle Guillermo Marconi 210
Informes y reservas 24H: enviostecnologicos@gmail.com
estan buenos
para iluminar una cancha doble de tenis profecional en arcilla
tiene 6 postes altura 8 mts. haorita se compone de 2 luminarias en las esquinas y 3 en el poste central.las que tiene son de aditivo metalico.quieren en leds.
Para iluminar una cancha de tenis que tiene 8 luminarios de 1000W de aditivos metálicos , como los puedo sustituir con algún tipo de luminario de mejor tecnología que me de la misma luminosidad pero con menor consumo, ya existen
Es muy interesante el articulo sin embargo en nuestro pais Venezela La mayoria de los estadios incluyendo los de futbol no cumplen esas condiciones seria interesante saber los requisitos que se requieren para los stadium de futbol y beisbol y que el tipo de luminaria sea la mas indicada me interesaria saber o tener mas informacion ya que trabajo en el area electrica
muy interesante se me esta requiriendo para el poryecto de iluminacion de un estadio como me puedo comunicarme p
necesito iluminar una cancha de futbol soquer de 65 metros por 100 metros cuantas torres y cuantas lamparas por torre necesito
Me gustaría saber si para efectos de iluminar una cancha de fútbol 7, tienen unidades LED fotovoltaicas (panel solar, batería y luminaria integrada), de que potencia y cual es su rendimiento lumínico, la cancha es para entrenamiento. Les agradezco, si me pueden indicar donde puedo conseguir especificaciones técnicas y precio.
para realizar una mejora de iluminacion en un estadio de futbol, con cocurrencia masiva de publico, y con la posibilidad de televisacion, como puedo hacer para comunicarme con un representante?
Hola.
Para iluminara un estadio de 100 m x 70 m. con postes de 12 m. de alto. cuantos artefactos de 400 w por poste necesito?. y como medir la temperatura de color.
Hola,como le va… queria consultarle para iluminar 3 canchas de 30x 19 que forman un cancha grande de 57×30, Que tipo de iuminacion me conviene? mercurio haolgenado? led? y que potencia?
muchas gracias
Hola, tengo una cancha de fútbol 7 de 48 x 27 con 4 columnas de 11 metros en las esquinas, cada columna tiene 3 reflectores de 400 w de mercurio alogenado, me falta hacer la regulación, pero a simple vista tengo bastante sombra en la parte central. Quisiera saber si es tema de regulación o me falta potencia en los reflectores para cubrir la parte central espero respuesta. Muchas gracias
Buenos dias tecnicos de iluminet!Quisiera saber los lumenes que necesito y cantidad de reflectores led para iluminar una cancha de basquetbol medidas aproximadas de entre 28 x 15 mts!!Gracias esperando una respuesta lo antes posible!!
Hola.
Me gustaría saber si tienen lamparas led , quiero poner alumbrado a un campo de softbol, las medidas son 75m x 75m.
Cuales serian las lamparas mas adecuadas.
Gracias
solicito informacion sobre proyecto de estadios de beis bol que se iluminan actualmente con hid haluro metalico 1000w.
Ing. Elétrico Guillermo Vimos.
Saludos desde Ecuador, felicitaciones por compartir estas experiencias en materia de «Iluminación», me permito consultar, es posible lograr y conseguir objetivos de «eficiencia energética» y normatividad de niveles lumínicos( 2500-3500 luxes FIFA) de escenarios deportivos con estos con proyectores o «Led»,
Cual sería la potencia y sus especificación técnica.
Saludos Cordiales.
Consulta: Existen algunos fabricantes que ofertan proyectores led de 500 y 100 W, 277V, temeperatura de color entre los 2500 y 6500. Sus flujos luminosos son de 50.000 y 80.000 lúmenes, servirían para estos proyectos.
Como ustedes conocen sus ventajas de ahorro energético, cero contaminación lumínica y muy poso mantenimiento, así como su larga vida útil, satisfacen los requerimientos.
Hay alguna experiencia sobre el uso de estos equipos.
Gracias.
Hola quería saber cuánto cuesta para iluminar una cancha 90× 55
Hola formo parte de una comision de futbol infantil y estamos construyendo la cancha , nos seria de gran ayuda informacion sobre cantidad de torres , altura , distancias y luminarias necesarias. Las medidas del campo son de 50 x 37 mts. Desde ya muchas gracias
pudes decir cuanto vale ya que he visitado muchas paginas y nadie dice nada todos te piden tus datos serán PAGINAS DE SPAM — :::__::
Hola! En esta página encontrarás información de utilidad. http://www.lighting.philips.com.mx/soporte/contacto/ponte-en-contacto-con-nosotros
Saludos.